Revolution3

在 1967 年初,當年只有 25 歲(現年 75 歲)的攝影師荒牧万佐行,獲《毎日新聞》派遣成為「中共(中國)特派視察團」的一員,前往中國進行兩星期的考察,那時中國正值「文化大革命」,對外進行嚴格新聞封鎖、外媒派記者想在當地拍攝就更加困難,然而攝影師卻冒險偷偷拍攝,並順利帶回日本,成為珍貴紀錄。

據資料指出,當時視察團成員還有東大教授林健太郎、慶大教授村松暎、經濟評論家土井章,合共四人到訪深圳、廣州、武漢、北京、上海等地,見證了紅衛兵批鬥知識分子的光景。而那時中共政府明言嚴禁報刊記者同行,所以荒牧万佐行只能在車內偷拍,或者把相機藏在大衣中盲拍 (雖然部份照片現在看起來,應是避開了監視下拍攝的),至於攝影師最終大概拍攝了 3000 張照片。

Revolution1

clture

Revolution2

攝影師回憶有一晚在上海,他把相機藏起來偷偷從宿舍走出去外灘,意外看到河邊有一對男女在談情,讓他有了「革命中也仍能產生愛情的」的想法,就拿出了相機拍照,沒想到卻被當局發現到,威脅他交出菲林,幸好他只交出了全新的菲林,而之前拍攝的一些照片才得以保存。

考察團回國後,教授和評論家就開始在每日新聞連載《文化革命を裸にする ~中共特派視察団報告》,以文字紀錄在中國的所見所聞,而荒牧万佐行則在同年獲得了日本寫真協會新人獎。並在 50 年後,即是早前舉辦了「中国文化大革命50年と今日」攝影展。

以下兩段影片介紹了有關展覽,也可看到攝影師多個作品:

延伸閱讀︰堅持保留文革真相,冒死把 20,000 張「負片」藏在地板的中國攝影師李振盛

via mainichi