在香港，已經到了期末考試甚至畢業找工作的日子，你找到工作嗎？早前紐約大學的蒂施藝術學院 (Tisch School of the Arts) 畢業禮上，有很多年輕人準備畢業，當中也包括了攝影系，而著名演員羅拔迪尼路 (Robert De Niro) 則被邀致辭，他劈頭第一句，先恭喜畢業生，然後︰「Tisch graduates, you made it, and, you’re fucked.”

You’re fucked 意思是你遭殃了、你麻煩了，你「食得屎了」，為甚麼？因為醫科、法律、BBA、教師都可以找到工作，而藝術創作呢？不，前路非常崎嶇。這段富啟發的講辭這兩天受到不少注目，尤其羅拔迪尼路分享了他不少想法，值得一看 (字幕功能可作輔助)︰

在香港，我們都有很多「食得屎」「乞食」的科目，藝術創作、人文哲學，這些沒有工作保證、起點艱難的科目，每年都被人問「畢業後怎麼辦？」正如講者所說，我們畢生都要面對被世界所拒絕。

“When it comes to the arts, passion should always trump commonsense. You weren’t just following dreams, you were reaching for your destiny. You’re a dancer, a singer, a choreographer, musician, a filmmaker, a writer, a photographer, a director, a producer, an actor, an artist. Yeah, you’re fucked”.

很多大學生都是根據理由、理性去選擇他們的科目與前路，但從事藝術創作的，卻是以熱情與夢想來推動，不容易在世界生存。

怎麼辦？講者的答案︰

“I tell them don’t be afraid to fail. I urge them to take chances, to keep an open mind, to welcome new experiences and new ideas. I tell them that if you don’t go, you’ll never know. You just have to be bold and go out there and take your chances”.

“There will be times when your best isn’t your good enough. There can be many reasons for this, but as long as you give your best you’ll be OK”.

在我們面前，沒有一條很清晰、已經鋪好的前路，未來幾十年都要靠我們自己摸索出自己的世界，在香港，這絕對不是容易的事，除了金融地產走水貨，我們的生命是為何而活？我們是為了甚麼走藝術創作、文史哲的路？這段講辭不只是給畢業生的，也給我們每個努力的創作人。

延伸閱讀︰讀完電影畢業，搵咩工？

via DIYP