大家看過上圖嗎?那是源於英國的交通標誌 ── 公路偵速攝影機告示牌 (香港俗稱「影快相」),曾為英國統治的香港也是用此圖案。據統計,英國整個馬路系統裝有大約 7,000 個偵速攝影機,每部攝影機均會以告示牌標明以警告司機,並拍下超速證據以向司機收取罰款,但到底這是甚麼圖案呢?英國網民 Rory 近日在 Twitter 就這個標誌發了一則帖文,表示他曾以為這是仿維多利亞時代相機的圖案,但現在覺得只是一台面向人們的 CCTV。

Rory 發表這個個觀點後引起了不少議論,那麼答案究竟是甚麼呢?

這個標誌本身由英國交通部設計,自上世紀 90 年代開始使用,而圖像化的原型,其實真的是來自19世紀大片幅相機的側面照。因為古典相機通常用風琴式鏡頭設計,即標誌右部的結構。這個設計目的是讓人知道這是一台相機,不遠處會有相機拍攝超速行車照片。

據2007年由 BBC 負責的調查報導,訪問過約 500 名司機於英國境內的路標識別能力,就只有這個圖案一定會被認出是超速攝影機標誌。結果出爐後,BBC 形容這個設計非常有效地告知其用意給使用者云云。

BBC 報導截圖

即使是這樣,還是有不少人無法相信這個圖案真的來自相機,為甚麼呢?這大概就是今時今日相機的形態,跟以往已經有很大的分別,甚至新一代幾乎都是以智能手機拍照時,他們或許難以聯想到上兩個世紀的產物,會被應用到現代的標誌上。

香港常見的快相機,形狀和標誌確實有差距。
主要用於驚告的攝影機標誌
來源:運輸局
仍有使用於「儲存 / Save」檔案的電腦標誌

而事實上,因為歷史原因一些標誌仍然有舊世代事物的痕跡,例如有路軌的地點,有些地區仍然是用蒸汽火車頭做提示;又或「儲存 / Save」檔案這個電腦標誌,其實來自 3.5吋 1.44MB 磁碟,這又是另一個故事了。

來源:Twitter via petapixel

延伸閱讀:

中國升級監控程度︰強制要求房東在出租住宅內安裝監控鏡頭

美國警察 PS 疑犯照片以符合 CCTV 影像,引起激烈司法爭議