昨天早上，舉世矚目的美朝峰會在新加坡聖淘沙島嘉佩樂大酒店舉行，美國總統特朗普和北韓領導人金正恩進行會談，不少人視為是美朝兩國衝突近 70 年以來的曙光。

除了兩國外交關係及「朝鮮半島無核化」議題外，不少網民也很關心這兩位「狂人」在峰會上的趣聞。外國傳媒 NowThis Politics 在 Facebook 上分享了一段特朗普和金正恩一起進餐前的影片，特朗普以開玩笑的口吻，問攝影師有沒有好好的拍照，把他和金正恩拍得「又帥又瘦」，但金正恩卻好像摸不著笑點，只是呆呆地望一望對面的特朗普，再望一望攝影師……

金正恩微微張開口不知所措的表情，令不少網民感到很搞笑：

有網民質疑，金正恩是否因為聽不懂英語，才不明白特朗普的笑話？

根據維基百科的介紹，金正恩曾於 1996 年至 2001 年，化名為「朴恩」，並以朝鮮駐瑞士大使館職員子女的身份，於瑞士的一間國際學校就讀，學習英語、德語及法語。因此，相信金正恩有一定的英語基礎，應該聽得懂特朗普的笑話，只是不覺得好笑或者不知道該給甚麼反應吧？

延伸閱讀：

德國總理默克爾 IG 貼出一張照片，完美演繹 G7 峰會的國際關係與角力

西班牙網媒的錯位照片廣告，表示自己與傳統媒體有不同觀點

Source：Trump Asks If They Look Handsome And Thin In Photos