特朗普貼出與波蘭總統「一坐一站」合照,疑侮辱波蘭人並連累轉載小編被炒
美國總統特朗普在 9 月 18 日與波蘭總統杜達簽署「美波策略夥伴協定」,事後在 Twitter 上貼出數張由白宮拍攝的現場照片,其中一張照片(上圖)拍攝特朗普舒適地坐在案前,而身邊的杜達卻要站著、彎著腰來簽署文件,雖然他仍面帶微笑,但動作看來頗為笨拙。此照片隨即引起了軒然大波,不少波蘭民眾認為特朗普有心侮辱杜達。
特朗普貼出的其他照片:
在今次事件中,「受害人」杜達同樣遭到民眾批評,指他在簽署文件時明顯受到不公平對待,但仍面露笑容,作為一國代表,這樣的表現實在過於卑微,而且在事後又未有向美國表達抗議。而杜達本人,以及波蘭政府至今仍未發表任何相關聲明。
照片除了引起民眾批評特朗普和杜達外,還引致了一段小插曲。波蘭 Belsat 電視台的 FB 管理員 Ivan Shyla 在私人帳號轉載了此照片,及標註「左邊的人是波蘭總統」後,在沒有解釋的情況下被解僱了,外界質疑背後涉及政治因素。
不少評論都將以上照片與「美朝峰會」的照片進行比較。特朗普今年 6 月在新加坡與北韓領導人金正恩簽署聯合聲明,二人同桌而坐,予人感覺地位平等,更顯特朗普是有意讓杜達站著:
美國和波蘭簽署協定,本是和平進程,但照片選材卻為兩國關係帶來危機。
嗯…… 會不會很快有家俱公司藉此照片「抽水」宣傳椅子呢?
原 post 位置:
Today, it was my great honor to welcome @prezydentpl Andrzej Duda of Poland to the @WhiteHouse! pic.twitter.com/VdsTYdq9MN
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 18, 2018
延伸閱讀:
不同國家的攝影師,如何以不同拍攝角度演繹 G7 峰會的現場?
德國總理默克爾 IG 貼出一張照片,完美演繹 G7 峰會的國際關係與角力