全球觸目一年一度的世界新聞攝影比賽(WPP)──「荷賽獎」，2011年度的獲獎作品，今天在荷蘭阿姆斯特丹揭曉了！一名蒙面婦女將受傷親人擁入懷中的照片，今天榮獲得世界新聞攝影獎（WorldPress Photo）年度最佳照片。西班牙攝影記者艾蘭達今天為「紐約時報」贏得世界新聞攝影獎（World Press Photo ）2011年度最佳照片。得獎照片是一名蒙面婦女將在也門示威時受傷的親人擁入懷中。」艾蘭達（Samuel Aranda）將於今年稍後的頒獎典禮中，獲頒1萬歐元獎金。（所有相片可按圖放大）

艾蘭達在葉門示威事件中拍攝到的這張照片，捕捉到葉門民主示威浪潮的瞬間。當時反對總統沙雷（Ali Abdullah Saleh）的示威群眾，利用首都沙那（Sanaa）一間清真寺充當野戰醫院，用來治療受傷的示威民眾。得獎照片去年10月15日在清真寺內拍攝。評審團指出，得獎照片更廣泛地象徵著阿拉伯之春。主評審蘇利文（Aidan Sullivan）說：「它凸顯了某一個令人動容的悲憫時刻，以及一個重大新聞事件中人性可貴的一面。」

「焦點新聞獎」俄羅斯的Yuri Kozyrev，利比亞內戰

Damir Sagolj憑這張在平壤拍攝隨金日成畫象發光的相片贏得「日常生活獎」（很具體地描繪了北韓人民每天都視金家上下為最高精神領袖的狀況！）

來自南非的Getty攝影師Brent Stirton，憑這張拍攝一位有毒癮的性工作者而贏得了「當代議題獎」

來自愛爾蘭的Ray McManus from憑這張欖球比賽相比贏得「單張體育獎」亞軍

藝術及娛樂專題獎：由來自荷蘭的Rob Hornstra拍攝一輯俄羅斯Sochi的歌手們的相片贏出

「藝術及娛樂單張獎」：法國Vincent Boisot，塞內加爾的裁縫店。

日本大海嘯是比賽的另一個主題，美聯社獲得3個獎項。評審團在5000多名攝影記者的作品中，挑出57名來自24個國籍的得主。參賽新聞照片共達10萬餘張。

「一般新聞故事獎」意大利Paolo Pellegrin，海嘯之後系列

「單張自然圖片獎」美國Jenny E. Ross of the U.S.，拍攝在俄羅斯隻在懸崖上的雄性北極熊

「當代新聞故事獎」：美國Stephanie Sinclair，拍攝也門的童婚狀況

「單張新聞圖片獎」：意大利Alex Majoli，拍攝埃及茉莉花革命之示威者

「日常生活專輯變」：阿根廷Alejandro Kirchuk，拍攝一輯一名年邁的丈夫，對其患有老人痴呆痴妻子不難不棄的故事

「自然圖片故事」：南非Brent Stirton，拍攝「犀牛戰爭」，相片講述人類狩獵犀牛角的狀況

「單張新聞人物獎」：波蘭Tomasz Lazar，拍攝警察拘捕佔領華爾街的示威者

「單張人像獎」：丹麥Laerke Posselt，拍攝伊朗出生的丹麥演員Mellica Mehraban

「新聞故事人物獎」：日本Yasuyoshi Chiba，拍攝一名母親在瓦礫中找到其女兒的畢業證書

「焦點新聞故事獎」：瑞典Niclas Hammerstrom，拍攝發生大屠殺的挪威小島狀況

「人像故事獎」：荷蘭Ton Koene，拍攝阿富汗的警察培訓中心

「體育故事獎」：澳洲Adam Pretty，拍攝「世界游泳好手系列」，上圖在上海拍攝

所有得獎作品以及背後的故事，請移玉步到官網：http://www.worldpressphoto.org/