poor

這是近日傳遍互聯網，引起無數人心碎與難過的照片，來自一位攝影記者 Nadia AbuShaban 的分享，她在 Twitter 上寫道，一位攝影記者為這敘利亞孩子拍照，但他以為是武器，所以舉起雙手投降！

敘利亞內戰由 2011 年初起至今已經四年，仍然在持續進行中，至今死亡人數已超過 10 萬人；據網上一些資料表示，目前估計已有 900 萬敘利亞難民逃離家園，當中超過 300 萬已逃到鄰近國家，包括土耳其、黎巴嫩、約旦及伊拉克，當中亦有大量兒童。

戰爭何時結束？我們除了轉發照片，還可以怎樣做？

(補充︰根據 The Logical Indian 的註解，這孩子名叫 Adi Hudea，只有四歲，父親已經死去，他跟著緊張的母親與三個兄弟姐妹，來到土耳其邊境的 Camp Atmen，照片攝於 2012 年，由 Osman Sağırlı 所拍)

(補充2︰根據 BBC 的調查，從上述攝影師確認圖中是位四歲女孩子，照片則是攝於去年 12月，並在今年一月於 Turkiye Newspaper 刊登，詳情可看其報導)

至少，留意多一點資訊，試試支援一些相關組織如聯合國難民署？

延伸閱讀︰

從高空拍攝遭戰火蹂躪的敘利亞霍姆斯

每天一秒式短片，令人心痛的反戰