APTOPIX Mideast Behind the Niqab Photo Essay

來自黎巴嫩的美聯社攝影師 Hassan Ammar,在其旅行途中,以傳統伊斯蘭女性面紗 niqab,蓋著相機鏡頭來拍攝,展示出這些女性所看到的視角。在這個伊斯蘭與西方社會關係相當緊張的時代,此作品可說引起不少爭議。

其中一個爭議,就是面紗有很多不同版本,而不少中東婦女們其實沒有蓋著雙眼,所以不會看起來矇矇的。但其實,亦有些會完全覆蓋,又或加上獨立的眼紗,又或穿上「burqa」的全身服。下圖是一名黎巴嫩女性,穿了 full niqab。

niqab_eye02

據攝影師所述,在中東很多國家,女性穿面紗是一種「選擇」,除了信仰,也包括個人對身體開放程度的取捨。但是隨著極端伊斯蘭組織的興起,例如在敘利亞和伊拉克,女士就被逼穿上面紗,如果不服從的話結果可以是死亡。

而此系列照片就是想呈現這些女性所見到的畫面。雖然被人批評有醜化或抹黑伊斯蘭的嫌疑,但亦引起人們對於宗教、人權、自由意志等關注,尤其是「面紗是不是一種選擇?」

生日會
Mideast Behind the Niqab Photo Essay

欣賞日落
Mideast Behind the Niqab Photo Essay

遊樂場
niqab_eye03

niqab_eye05

niqab_eye06

niqab_eye07

APTOPIX Mideast Behind the Niqab Photo Essay

niqab_eye08

niqab_eye09

niqab_eye10

法國在幾年前開始禁止面紗,後來更被裁定沒有違反人權,而早前則發生查理總部槍擊事件,關於伊斯蘭「文化」與西方國家的衝突,仍是個相當火爆的話題。

A Look From Behind the Niqab via Huffington Post via Daily Mail