以上由德國總理默克爾 Angela Merkel 在官方 Instagram @bundeskanzlerin 貼出的 G7 峰會照片,成了本週的「洗版之作」,不少人都認為照片完美演繹了現時的國際關係與角力。坐著的美國總統特朗普交叉雙手,而德國總理默克爾則氣沖沖地撐著枱面,兩者呈對立局面,至於日本首相安倍晉三,就有點隔岸觀火的感覺。

其實除了德國之外,其他各國的攝影師都從不同角度,拍攝了這著名場面,而照片更帶出對國際關係不同的詮釋。

美國

照片由特朗普的社交媒體主管 Dan Scavino Jr. 在 Twitter 上發佈,坐在中間的特朗普由「大家對著幹的對象」,變成各人圍繞的重心。此外,加拿大總理杜魯多(Justin Trudeau)和安倍晉三面上都掛著笑容。

加拿大

照片由加拿大總理的官方攝影師 Adam Scotti 拍攝,以杜魯多為主體,看來他正積極參與討論:

其餘由 Adam Scotti 拍攝的照片:

意大利

意大利總理孔特(Giuseppe Conte)在 Twitter 上分享了這張照片,只見到畫面前方特朗普的少許頭髮。如果不是有看過 G7 峰會的其他新聞照片,根本不會知道這些金髮是屬於特朗普的吧?

法國

照片發佈在法國總理馬克龍(Emmanuel Macron)的 Twitter。正如其他國家的做法,將自己的領導人放在畫面重心:各國領導人都在靜聽法國總理馬克龍的發言。

日本

日本首相安倍晉三也 Twitter 上分享 G7 峰會的照片,雖然攝影師所取角度跟德國版本照片相似,但安倍晉三就不只是交叉雙手隔岸觀火,而是和德國總理默克爾一樣,圍在桌邊,身體傾前,一副熱心投入討論的樣子。

以上新聞照片呈現的,都是真實地發生過的畫面,沒有合成,沒有造假,但就等如「中立」或是「純粹記錄」嗎?取怎樣的角度、選哪張照片發佈,都隱含不一樣的觀點。有時我們只知道自己看到「事實」,卻忘了未看清「全部」。

延伸閱讀:

德國總理默克爾 IG 貼出一張照片,完美演繹 G7 峰會的國際關係與角力

Via Peta PixelNew York Times