攝於 1936 年，紐約

消防員面對火場烈焰高溫，要穿上隔熱裝備才能工作。如果火災在冬季零度以下發生，火場溫度又會否比較易接受？答案是不！倒過來其實是「雙重災難」。在外國網站 Rare Historical Photo 就展示一系列攝於美國 1880-1980年間的相片，記載了消防員在零度以下工作的實況，可以一窺百年前在屬於消防員的「冰與火之歌」(腦內音樂突然響起…)。

攝於 1900 年，芝加哥
攝於 1940 年，紐約
攝於 1948 年，紐約布魯克林
年分不詳，攝於布魯克林，消防員在處理完五級大火後嘗試「解放」工具。
攝於 1948 年，芝加哥
攝於 1948 年，芝加哥

據文內所述，消防員在零度以下工作要面對頗多問題，因為未救火前先要禦寒，厚重的衣服會令原本背負重裝備的消防員百上加斤，而且行動不便；而撲火過後一輪體力勞動，縱使寒冷，衣服底下仍會冒汗，但外套卻是冷到積雪。而最糟的還有是街道的消防喉會內外結冰，反而沒有水可以撲火。所以零下救火，其苦況實不足與外人道。

攝於 1920 年，芝加哥
攝於 1918 年，維珍尼亞州
攝於 1958 年，波士頓
攝於 1958 年，地點不詳
攝於紐約，1940 年

文中選輯的相片除了消防員外，相內可見街道上結滿冰凌柱的建築，加上黑白對比強烈，獨特景緻之餘還帶有幾分詩意。當然，現場的消防員才沒有你的閒情逸緻哦…

延伸閱讀：

英國攝影師 Keith Macgregor 《Hong Kong In 70-80’S》照片集呈現「黃金時代」的香港起飛

紐約市公園員工發現在 1978 年丟失了的 3000 張正片，紀錄民眾假日活動

Source: Rare Historical Photos