大家有看過早前上映的迪士尼真人版電影《小飛象》嗎？電影除了講述小象與人類之間的友誼，也喚起了社會對動物權益的關注。1976 年成立的德國馬戲團 Roncalli 在去年開始以 3D 全息影像投影（Hologram）代替真動物表演，成為了全球首個採取此做法的馬戲團。

近年社會上愈來愈多聲音批評傳統馬戲表演令動物長期囚禁在惡劣環境中、在受訓期間挨打挨餓、因經常面對人群而精神緊張等，所以 Roncalli 決定改革表演方針，將演出的重點放在雜技等項目，而且全由小丑和空中飛人等專業表演者完成。

Roncalli 在 90 年代已開始減少動物表演，而早前更決定全面取消動物表演，改為以 3D 全息影像投影，在 32m x 5m 的場地中，將 360° 的動物影像呈現給觀眾。馬戲團與 Bluebox 及 Optoma 合作，投資了超過 50 萬歐元（約 440 萬港元），購入 11 台 ZU850 激光投影機進行表演。

3D 全息影像投影表演：

Roncalli 的 2019 年宣傳片：

除了馬戲團之外，近年受質疑有害動物權益的還有動物園、街頭表演、貓狗 Cafe 等等，亦有些強調保育動物和教育公眾的生態景點被批評只是「披上了羊皮的狼」，沒有改變過囚禁動物來賺錢的本質。

以真動物進行演出的馬戲團（示意圖，非 Roncalli 照片）：

買票進馬戲團看表演的觀眾，大多抱著獵奇心態，期望看到刺激又危險的演出，如果換成 3D 影像，真的能滿足觀眾嗎？雖然 Roncalli 的做法在網上大獲好評，但人都是貪一時新鮮的，長遠來說，日後會有更多馬戲團跟隨做法，以新技術取代動物表演嗎？

延伸閱讀：

［歷史照片］拍攝 1916 年被起重機吊死的大象「Murderous Mary」

150 年前倫敦動物園珍貴影像，記錄已絕種動物與仍存在的不人道表演

via Daily Mail、Green Matters