名古屋市長與偶像女團合照時沒有比心,而是性暗示手勢照片在瘋傳……
2022 年 11 月 21 日
年長政治家要跟上潮流,很常試著與年輕人打成一片,但早前日本名古屋市長河村隆之卻做出不良 / 錯誤示範,與女團 AMOUR 合照時試著用手指做出最流行的心心手勢,但與不是真的比心心,結果合照在 Twitter 瘋傳。
事發當日為 11 月 12 日本來是一個日韓兩地交流的活動,女團 AMOUR 四位成員均穿上韓國民族服,與來打氣的名古屋市長河村隆之拍照留念。由於韓國少女時興用姆指與食指相叠做出「心心 / 愛你」的可愛手勢,所以四人也做了同樣的事,河村市長照做,卻做了另一個手勢︰
局部放大,市長其實做了不雅手勢,在歐美被稱為 fig sign (無花果手勢),即是將姆指夾在中指與食指之間,有點像女性的性器官,不雅度和豎中指沒分別。不僅歐美,連日本都是一個冒犯女性的手勢,絕不能用。全世界除了葡萄牙和巴西是有正面意思外,基本上任何地方都不用為妙。
這張相片由 AMOUR 的橋本紗織轉貼上 Twitter,卻被另一個專門轉載熱門新聞的 Twitter 用戶滝沢ガレソ發現,還特別點名河村市長 (@kawamura758) 留意。而這篇尷尬新聞經過幾天發佈後,獲得接近 1 萬個轉發,還有 5.8 萬個讚好,熱度比來源還要高。
而太空閒的網民也乘時挖出河村市長的古怪行徑,他曾在去年東京奧運期間,無視疫情用牙咬金牌,結果被人斥責而道歉,也曾試過擁抱未成年偶像遭非議。有更細心的網民說他本來在 2018 做過正確的心心指姿勢,何以今次會犯下這錯,真的只有他才懂。難道做錯手勢也會犯 Freudian slip (弗洛伊德式失誤) 的錯?手指也會反映心情?還要在四位女團成員前這樣做,感覺也真的太糟糕了。
來源:滝沢ガレソ
延伸閱讀: