從最遙遠之處拍攝我們的地球

The Nok

2013 年 3 月 29 日

近日有新聞再提及「旅行者一號」已經離開了太陽系，根據 wiki，它「是一艘無人外太陽系太空探測船，於1977年9月5日發射，曾到訪過木星及土星，是提供了其衛星高解像清晰照片的第一艘太空飛行器。現時，它是離地球最遠的人造飛行器，也是第一個離開太陽系的人造飛行器。」

在1990年，即是旅行者一號出發13年之後，它飛越了月亮、木星及土星，來自飛行號影像團隊的 Carl Sagan，向它發出了最後一次指令，就是轉個身來，然後替太陽系拍攝一張照片，當時它身處地球的 40 億里之外，以下就是這張照片「Pale Blue Dot」︰

大家看到右邊有一個小白點嗎？看不到？再看看下圖︰

沒錯，就是紅色框住的地方，這個在照片裏才 0.12 像素的東西，就是我們所居住的地球。下圖是放到極大之後的影像，基本上甚麼都辨認不到，但這張照片不單是攝影歷史，更是人類歷史的重要一環。關於照片的成像技術及詳情，大家可以按此到 NASA 網站參考。

我猜想不少人都會感慨，原來我們朝夕所爭的世界，於浩瀚宇宙之中，真是渺小到令人驚歎，大家可以看看 Carl Sagan 是如何談及這張照片︰

內文︰「Look again at that dot. That’s here. That’s home. That’s us. On it everyone you love, everyone you know, everyone you ever heard of, every human being who ever was, lived out their lives. The aggregate of our joy and suffering, thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every “superstar,” every “supreme leader,” every saint and sinner in the history of our species lived there–on a mote of dust suspended in a sunbeam.」

沒錯，這就是我們的地球，我們的家。

順帶一提，旅行者一號還拍下不少的照片，包括木星︰