01. Bound To El Norte

紐約時報的攝影師Don Bartletti跟隨洪都拉斯人Enrique,一路記錄他由洪都拉斯偷渡到美國,追尋母親的經歷。

這輯相片名為Enrique’s journey,並在2003年獲得普立茲獎。

02. Misery's Company

說都到洪都拉斯,我們對這國家的認識可能只是今年世界杯其中一隊球隊,而且小組包尾出局,沒有多大印像。其實這個國家的人口與香港差不多,只有700多萬,但郤是失業率高達50%、多達70%的國民生活在貧窮線以下的發展中國家,所以每年都有以千計的國民偷乘外國列車,跨越1,500多英里,嘗試偷渡到美國,期望可以擺脫貧窮。

Tegucigalpa.Street.Child.DB

根當地的志願團體所說,每年都有很多兒童被父母拋棄在洪都拉斯的街頭,終日以行乞為生。而且每年都有大量年青人偷渡到美國追尋拋棄他們的親人,Enrique只是其中一個。

Suchiate.River.Raft.DB

除了火車以外,偷渡者亦需要冒著被中美洲移民局追捕的危機,用到這種木筏以橫越墨西哥與危地馬拉的邊境。

A Sad Parting

這是Enrique 74歲的婆婆Maria Marcos。當年她不能阻止Enrique追尋他的母親,只好把所有的錢都給予他上路用,儘管只有7美元。而Enrique離開的那年,只有16歲。

The Route North

在教會收容所裡的一班洪都拉斯男孩,正在討論偷渡去美國的路線,靠的是手上這份地圖。

Hiding

15歲的Juan Joel DeJesus Villareal與同伴為了躲避追捕,藏在鐵路與火車之間。她的目的地是美國邁阿密,她哥哥就在那裡。

Train.Reach.Junction.DB

數個洪都拉斯男子企圖跳上火車。這裡是位於墨西哥的Medias Aguas,是偷渡者前往美國邊境的熱門路線。

04. Riding “The Beast”

所謂偷乘火車,其實很多時只是這樣靠在車頂上。

Spent.DPB

25歲的Santo Antonio Gamay顯得很疲累,因為他已在火車上逗留15個小時。其實他已因偷渡被拘捕過3次,今次會成功偷渡到加拿大嗎?

Maimed by the Beast.DPB

17歲的Carlos Roberto Diaz Osorto躺在醫院中,身旁是他的父母。他在偷渡的過程中不慎在卡車上跌下,被輾斷了左腳,壓碎了右脚掌。如今他偷渡失敗,要負上醫藥費,而且似乎沒有機會可以再嘗試偷渡。

Checkpoint.Run.Migrants.DB

4個洪都拉斯男子跳下火車逃往樹林,因為火車將要經過墨西哥的檢查站。

Beta.Arrest.Robber.DB

偽裝成平民的警察抓到一名青年。

Arrest.Kids.Railyard.DB

13歲的David Velasquez與17歲的Roberto Gaytan在火車軌附近被拘捕,現正等候被送往監獄。

Denis.Eat.Dogs.Beg.DB

12歲的Dennis Ivan Contrares正在享用途人送給他的食物。為了尋找在聖地牙哥的媽媽,這已是他第三次嘗試穿越墨西哥。

Drink.Shirt.Filter.DB

15歲的Juan Joel DeJesus Villareal利用衣服過濾飲用水。這些水來自路旁坑洞內的污水。

Denis.Sunrise.Train.DB

12歲的Dennis Ivan Contrares剛從睡夢中醒來。這與18歲的同伴Wilfredo Hernandez就這樣在火車頂斷斷續續地睡了一晚。

a_enrique21

12歲的Dennis Ivan Contrares,只憑媽媽的一個電話號碼,就決定偷渡到聖地牙哥找她。他說:「我的夢想是找到媽媽、上學、學習英文,然後幫助其他小孩子,因為我能夠走在街上,他們郤是死在街上。」

08.  Chiapas Racers

這對追著火車策騎的男女成為偷渡者難得的娛樂。

Gift For A Northbound Migrant

有時候,也有慷慨大方的路人會照顧偷渡者。

Fire.Smoke.Train.DB

15歲的Jorge Velasquez Felipe與他的兄弟以垃圾和破布起火,因為等等他們就要穿過十分寒冷的山道。

10. Hideout

15歲的Ermis Galiano剛剛被醉酒人士襲擊,逼使他與同伴躲在這個水管之內。

River.Test.Currents.DB

2個中美洲年青人偷偷地橫渡格蘭德河。在河對岸的75碼外,就是他們的夢想之國:美國。

Enrique.Mom.Hug.DB

在Enrique決定離開祖家的7年後,終於在北卡羅來納州與母親聚頭。據統計,每年由中美洲和墨西哥偷渡往美國,又沒有父母陪伴的年青人約有48,000個,而Enrique則有幸成為其中一位。然而在這些重聚鏡頭的背後,又有多少失敗的個案?

via Framework