來自澳洲的 Brendon Borellini 不是用眼睛，而是用前額取景，因為他拍攝的並不是眼睛所見之物，而是他內心的感覺。這位獨特的攝影師先天完全失聰，並有部份失明，後來更完全失明。又聾又盲 (基本上也是啞) 的人，在這個社會裏的生活不便可想而知。不過他本人卻是非常出色，曾於 1989 年憑著傑出的學業成就，獲得「Australian of the Year」，而他亦沒有停下腳步，更進入了攝影這個世界。

最大的問題當然是「他怎樣看？」Crossroad Arts 是一個當地組織，要旨是發展傷健人仕接觸及參與藝術的機會，而 Brendon 就遇上了這機構的藝術總監 Steve Mayer-Miller，並且開始了讓失明兼失聰人仕接觸攝影的計劃。

方法就是首先由 Brendon 拍攝影像，分享出去，讓別人給予意見，包括一些技術上或是感受上的意見，跟我們不同之處是，我們用視覺，他則是用感覺來拍。另一方面，透過特製的工具，把 2D 影像轉換成可以接觸並感受到的「照片」，然後 Brendon 就可自行去理解照片的內容。

在整個計劃裏，關於照片的美學 (即是漂亮與否) 並非重點，真正重要的，是去經驗拍照這個過程，並且打破 Brenden 由於自身的障礙，而跟社區分割的高牆。

聽起來好像不可思議，但其實我們也有過相同經驗，就是我們的「看見」跟別人的「看見」可以很不同，我們透過照片所表達的感覺，從來都不容易傳達到別人的心中。但這些都只是過程，攝影也只是工具，溝通的本質都是相同的。

以下還有這個故事的影片介紹︰

類似的故事，我們也曾分享過，可重溫「沒有手，也可以拍攝」一文。

via ABC Open via PetaPixel