出生於香港，卻不時對這地方有陌生感。不知何時起，發現自己的價值觀，跟這地方的人和事，存在距離。我，跟這地方之間，存在著的、活著的，都想跟你分享 － 2012 CK Chan

上 / UP – 住宅 紅磡 九龍 Residences, Hung Hom, Kowloon

下 / UNDER IT – 行人天橋 紅磡 九龍 Footbridge, Hung Hom, Kowloon

這個拍攝計劃是個長期的項目，但到目前為止，大部份的相片都是在我在二0 一0 年辭去工作後的幾個月空閒時間內拍攝的。辭去工作後的頭兩個月，每天都掏空了腦袋，不用去思索，但觸覺就變得非常敏感，每一刻都渴望去感受身邊的人和事，滿腦子都是意念。相信其實不止我自己是這樣，很多人其實都是被平日平庸又沒意義的工作麻痺了腦根，時間長了，就不會去感受。所以如果想創作，我認為一定要拋開現實生活的負擔，雖然沒有多少人能做得到，包括我自己。

下 / UNDER IT – 高架橋 紅磡 九龍 Flyover, Hung Hom, Kowloon

樓上 / Upstairs – 住宅 沙田 新界 Residences, Sha Tin, New Territories

拍攝這個項目，是想以相片表達自己跟「香港」這個意識形態之間存在的距離。這些距離是一些無實體的價值觀。而我想做到的，是透過拍攝一些實體，從主體和背景的選擇，構圖的安排，顏色的配襯，光線的調整，試圖給觀看者感受我心中所想的事情。每一幅相片，我都會附加一個標題，目的是引導觀看者感受的方向。但同時，我又不想太主導他們的感受，因為只要求觀看者知道我所想的並不是最有趣的。最有趣的，是看看影像可否引起跟觀看者自身有關的感受，也就是所謂的「共鳴」。這些「共鳴」既不等於拍攝者的感受，但又必須由拍攝者透過影像去引發出來。這就是這個拍攝計劃的目的，如果能夠做的話，那一定會很有趣。

緊靠 / STAY TIGHT – 市場 中環 香港島 Wet market, Central, Hong Kong Island

跑吧 / RUN! – 蘇豪 中環 香港島 SOHO, Central, Hong Kong Island

雖然不是專業攝影師，但拍了這麼多年照片，已經漸漸明白相機器材只是表達想法的道具，單純追求新器材的意欲低了。當你發現購買新的好的器材所得的快感也不能滿足自己的時候，不妨開始嘗試定下一個題目，開始拍攝一些不單純是漂亮而是可以傳遞訊息的相片，相信你一定可以從過程中獲得更大的滿足。

前進 / MOVE FORWARD – 德輔道 上環 香港島 Des Voeux Road, Sheung Wan, Hong Kong Island

追求的 / WHAT WE PURSUE  – 工業大廈 葵涌 新界 Industrial Buildings, Kwai Chung, New Territories

追求的 / WHAT WE PURSUE  – 工業大廈 葵涌 新界 Industrial Buildings, Kwai Chung, New Territories

追求的 / WHAT WE PURSUE – 住宅 葵涌 新界 Residences, Kwai Chung, New Territories

放鬆 / CHILL OUT – 街頭紙皮收集者 中環 香港島 Carton collector on street, Central, Hong Kong Island

香 港 / HONG KONG  -公共房屋 屯門 新界 Public Housing, Tuen Mun, New Territories

補習老師 / TUTORS OF AFTER SCHOOL CLASSES – 旺角 九龍 Mong Kok, Kowloon

卡士 ／ HOLLYWOOD CAST 補習社的大型宣傳廣告 – 旺角 九龍 A big advertisement “displaying” “tutors” of afterschool revision classes. Mong Kok, Kowloon

穿不過／CAN’T PASS THROUGH – 住宅 尖沙咀 九龍 Residential Apartments, Tsim Sha Tsui, Kowloon

籠外籠內／CAGED – 豪宅 西九龍 九龍 Luxury Apartments, West Kowloon, Kowloon

迷宮／THE MAZE – 眺望深水埗 九龍 Overlook Sham Sui Po, Kowloon

陽台／VERANDA – 福來邨 荃灣 九龍 Fuk Loi Estate, Tsuen Wan, Kowloon

さまよう／徘徊／Meanderings – 国際金融センター セントラル 香港島 國際金融中心 中環 香港島 IFC, Central, Hong Kong Island

堆砌幸福／BUILDING HAPPINESS – 廣深港高速鐵路站工地 西九龍 九龍 Construction Site of Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link Terminus, Western Kowloon, Kowloon

不去想／DO NOT BOTHER  – 廣深港高速鐵路站工地 西九龍 九龍 Construction Site of Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link  Terminus, Western Kowloon, Kowloon

駐足仰望海防道／STOP AND LOOK UPWARD AT HAIPHONG ROAD – 海防道 尖沙咀 九龍 Haiphong Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon

繼續重建／REDEVELOPMENT CONTINUES – 前康樂街雀仔街段 現朗豪坊 旺角 九龍 Former Hong Lok Street, Birds Market Section. Present Langham Plaza, Mong Kok, Kowloon

明 暗／ THE PRAISED , THE CURSED – 立信大廈 佐敦 九龍 National Court, Jordan, Kowloon

城市綠洲／CITY’S OASIS – 下水道 元朗 新界 Drainage, Yuen Long, New Territories

高質素生活／HIGH QUALITY LIVE – 元朗 新界 Yueng Long, New Territories

海港 從記憶中抺掉／HARBOUR, FADING OUT – 維多利亞港 灣仔 香港島 Victoria Harbour, Wan Chai, Hong Kong Island

巨牆／BIG WALL – 香港黃金海岸 屯門 新界 Hong Kong Gold Coast, Tuen Mun, N.T.

你抗爭 我看 大家都看／DEMONSTRATION – YOU & ME – 銅鑼灣 香港島 Causeway Bay, Hong Kong Island

Swing In The City / 城中鞦韆 – 香港島 中環 中環街市 Central Market, Central, Hong Kong Island

上班／Going to work／通勤 – Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

—

作者簡介：
(前在flickr上用英文寫過一個：http://www.flickr.com/people/kinalisa/)
中學加入了學校的攝影學會，拿爸爸的NikonFE在學校陸運會上亂拍一通扮有型。在學校黑房內練結他多過沖底片（好像只放曬了一次黑白相片）。到自己有經濟能力買單反，重新發現攝影的魅力，已經是Canon40D的年代了。之後有一段時間沉迷經典底片機，NikonF1，F2，F3，ContaxT3，Rolleiflex都通通bid回來，不惜功本。防潮箱不夠放，多買一個，上格塞滿每款只買一筒，各式各樣的底片。之後底片掃描機又買，但工作忙，時間少，只拍數碼，用Aperture執相，但還是連兩年前去意大利旅行拍的相都沒有執好。

最近底片都已過期，集中用X100拍街頭snapshot。始終鍾愛布列松，相信決定性的瞬間和構圖美是攝影的靈魂。現在深切體會相機鏡頭是道具，相片內容才是最重要。最想通過相片表達自己感受，同時也希望了解別人看到自己拍的相片時的感受。理想是從事攝影有關的工作，但一直無奈地忍受現實環境不容許自己冒險的事實。

Photos and Text by CK Chan ~kinalisa~