NASA 不時都會在官方 Twitch 帳號直播太空站的畫面,不過多數都只有幾百人次收看,而最近一段題為「Left SD card at home LUL」的影片,就在 5 天內吸引了超過 20 萬人觀看。

從影片中可以看到,一位名為 Andrew Feustel 的太空人手上拿著一部 GoPro,並透過通訊設備,向地球總部的人員查詢:「按下按鈕後,我見到寫著『沒記憶卡』,即是……我需要用這來拍攝的嗎?」

影片截圖:

以下是太空人與總部人員的對話原文:

太空人:「Hey, uh, Houston, I gotta ask a question about the GoPro real quick.」
總部人員:「I’m all ears. Go ahead.」
太空人:「Pushing the button, I see a ‘No SD’. Do I need that to record? And if it’s recording, is there supposed to be a red light on?」
總部人員:「I’m told that if it has the card in it, it should have a red light if it’s recording.」
太空人:「And if it says ‘No SD,’ what does that mean?」
總部人員:「I think that means no card. We’re checking though, hang on.」
太空人:「Well, let’s just forget it for now. I’ll get it later. Let’s just not worry about it.」

在大眾的印象中,既然太空人要上太空執行任務,工作一定會很小心謹慎了,真想不到卻竟然會把記憶卡遺留在地球,而且還不知道沒有記憶卡就不能拍攝,不過總部人員仍然很有耐性的回答呢……

忘記帶記憶卡原本只是常見的小事,我們平時可以趕回家拿回,甚至馬上買一張來用,但上了太空才發現就無可挽救了。幸好,國際空間站內還有 10 部 Nikon D5 相機,所以太空人仍能進行拍攝。

如想觀看更多 NASA 的直播片段,可瀏覽官方 Twitch 帳號

延伸閱讀:

「垃圾袋」是太空人登月後拍攝的首張照片主角,至今仍留在月球上

NASA 正公開徵募照片,幫助研究新型紫色極光 STEVE

Via PetaPixel